La carte
Pasmo et la carte
Suica sont vendues par des compagnies différentes. Cependant, elles fonctionnent de la même façon et peuvent s'utiliser dans les mêmes endroits. Elles sont par exemple comparables aux cartes de crédit Mastercard et Visa, qui appartiennent à différentes entreprises mais qui peuvent être utilisées de façon indifférenciée.
Si vous souhaitez rendre votre carte Pasmo à la fin de votre séjour, vous devez le faire uniquement dans la région de Tokyo. Pour cela, rendez-vous dans les gares des lignes de métros non JR (ex : Keisei ou Keihin), ou bien dans les aéroports de Narita ou Haneda. Vous pourrez ainsi récupérer la caution de 500 yens.
Si vous souhaitez rendre votre carte Suica à la fin de votre séjour, vous ne pouvez le faire que dans la région de Tokyo. Pour cela, rendez-vous dans n'importe quelle gare JR East. Vous pourrez ainsi récupérer la caution de 500 yens.