Comment se déplacer dans Kyoto ?

Kyoto fourmille de taxis, il est donc facile d'en héler un à toute heure, à chaque coin de rue. Sachez que le taxi est libre lorsque le panneau lumineux au niveau du volant est rouge, et occupé lorsqu'il est vert ou bleu.

Bien que les tarifs de chaque compagnie sont à peu près équivalents (environ 640 yens pour les 2 premiers km), ceux des compagnies MK et Yasaka -taxis ornés d'un trèfle- sont légèrement moins élevés.Cela vous coûtera environ 1.100 yens pour aller de la gare de Kyoto à Gion, 1.300 yens pour aller de Gion au Pavillon d'Argent et 2.000 yens jusqu'au Pavillon d'Or.

Conseils pratiques : une adresse n'est pas toujours une information claire pour les chauffeurs de taxi, il est plus facile de donner des indications géographiques comme le nom d'un croisement ou d'un restaurant célèbre. L'ouverture des portières étant automatique, il est inutile de vous donner la peine de les ouvrir.

Kyoto est munie d'un excellent réseau de bus qui permet de se rendre aux quatre coins de la ville. Ils circulent généralement entre 6h et 22h30.Il vous faut monter dans le bus par la porte du milieu ou celle de derrière et descendre par celle de devant. On s'acquitte du trajet à la sortie.
Le tarif unique pour toute la ville (excepté pour Arashiyama) est de 230 yens (120 yens pour les enfants de 6 à 12 ans). Si vous n'avez pas l'appoint, vous pourrez faire de la monnaie grâce à la machine automatique située à côté du chauffeur.

Le "City Bus All-day Pass" au prix de 600 yens (moitié prix pour les enfants) que vous pourrez vous procurer dans les machines à tickets des stations de métro ou directement auprès des chauffeurs de bus, vous permettra de voyager librement en bus dans un périmètre déterminé de la ville pendant toute une journée.

Le réseau du métro de Kyoto consiste en deux lignes : la ligne KARASUMA qui va du nord au sud, et la ligne TOZAI qui va d'est en ouest. Elle se croisent à la station "Karasuma Oike".
Le prix du ticket varie de 210 à 350 yens pour les adultes et de 110 à 180 yens pour les enfants, en fonction de la destination.

Un réseau de seulement 2 lignes peut sembler assez peu fourni pour une ville de la taille de Kyoto, et il ne constitue pas le moyen de transport le plus approprié pour visiter, à moins que l'on veuille se rendre dans les sites touristiques proches du centre ville, tels que le Palais Imperial, le Musé du Manga ou le Château Nijo.

A noter : le JR Pass n'est pas valable pour le métro de Kyoto.

Le Shinkansen arrive à la gare JR de Kyoto. De là partent d'autres lignes JR telles que la ligne Sagano qui dessert le quartier de Arashiyama, et la ligne Nara qui part vers le sud et donne accès aux temples de Fushimi Inari et Byodoin. Ces lignes sont toutes utilisables grâce à votre JRP.

Les compagnies privées ne sont pas utilisables avec votre JR Pass, et ne sont pas connectées à la gare JR de Kyoto, mais peuvent s'avérer être des options intéressantes pour vos déplacements.

• La ligne Hankyu qui relie Kyoto et Osaka, part de Kawaramachi Shijo, dans le centre ville, et dessert la Villa Katsura (10 minutes - 190 yens), près du Saiho-ji (jardin des mousses) et le quartier Arashiyama (20 minutes - 220 yens). 
• La ligne Keihan, qui longe la rivière Kamo au départ de Demachiyanagi, dessert tout l'est de Kyoto et est une alternative à la ligne JR Nara pour aller au temple de Fushimi Inari. 
• Il existe en outre, les lignes Keifuku, Eizan, et Kintetsu.
  

L'augmentation du nombre de loueurs de vélo ces dernières années, est bien la preuve que c'est certainement le moyen le plus adapté pour visiter Kyoto à son rythme. Le fait que ce soit une ville quasi plate en facilite la pratique.

Au nord-est de Kyoto, vous trouverez une boutique de location de vélo, Carillon, dont les tarifs sont compétitifs (500 yens la journée, 750 yens les 24h, 2.000 yens la semaine, 2.500 yens les 2 semaines).

Attention, il est interdit de se garer dans la rue aux abords des gares et dans le centre ville. La fourrière à vélo sévit plusieurs fois par semaine ! Pensez à garer vos vélos dans les parkings prévus à cet effet (150 yens pour 8h).

Pour les marcheurs, vous pourrez arpenter l'est et le centre de la ville sans trop de peine avec des bonnes chaussures...